DERS KİTABI CEVAPLARINA BURADAN ULAŞABİLİRSİNİZ!
Almanca Selamlaşma Öğren
Selamlaşma ve Hal Hatır Sorma
SELAMLAŞMA VE VEDALAŞMADA KULLANILAN KELİMELER
Begrüssung(Selamlama) Anlamı
Hallo (Hallo) Merhaba (samimi bir şekilde)
Guten Morgen (Guutın Morgın) Günaydın/İyi Sabahlar
Guten Tag (Guutın Tak) İyi Günler/İyi Öğlenler
Guten Abend (Guutın Abınd) İyi Akşamlar
Gute Nacht (Guut Naht) İyi Geceler
Verabschiedung(Veda Etme) Anlamı
Tschüs (Çüs) Görüşürüz
Auf Wiedersehen (Auf Viidezın) Daha Sonra Görüşürüz
Bis Bald Sonra Görüşürüz
Bis Später (Bis şpaatı) Sonra Görüşürüz
Bis Gleich (Bis Glih) Sonra Görüşürüz
HAL HATIR SORMA BÖLÜMÜ
Evet,bir Türk hal hatır sormak için ne yapar? N'aptın müdür? Ha ha ha! Yürü de ense tıraşını görelim falan.
Peki Almancada hal hatır nasıl sorarız? Sanırım şöyle:
Wie geht es dia? (Nasıl gidiyor,nasılsın?) (Vii geyt es dia?)
- Danke es geht mir gut. ---> Teşekkürler,iyiyim.(Yalan,valla yalan!)
(Dankı,es geyt mia gut.)
- Danke es geht mir sehr gut. ---> Teşekkürler,çok iyiyim.(Breh breh breh...)
(Dankı,es geyt mia zea gut.)
- Danke es geht mir ganz gut. ---> Teşekkürler,çok çok iyiyim.(Yazar burada ''süperim'' demek istiyor.)
(Dankı,es geyt mia ganz gut.)
SINIFA GİREN ÖĞRETMEN-ÖĞRENCİ DİYALOGU
+Guten Tag! (İyi öğlenler!)
-Guten Tag,Frau Asdfgh! (İyi öğlenler,Bayan Asdfgh! :D)
+Wie geht es euch? (Siz nasılsınız?)
-Danke sehr,es geht uns gut! (Teşekkürler,biz iyiyiz.)
+Danke sehr! Bitte,setzt euch! (Teşekkürler! Lütfen oturun!)
TANISMA DiYALOG
Örnek:
Örnek Diyalog:
Ahmet: Guten Tag ! ==>> Iyi Günler.
Mehmet: Guten Tag ! ==>> iyi Günler.
Ahmet: Ich heiße Ahmet,wie heißen Sie? ==>> Benim adim Ahmet,sizin adiniz ne?
Mehmet: Ich heiße mehmet. ==>> Benim adim Mehmet.
Ahmet: Wie geht es Ihnen? ==>> Nasilsiniz?
Mehmet: Ganz gut,danke ! Und Ihnen ? ==>> Tesekkürler iyiyim. Siz nasilsiniz?
Ahmet: Danke,auch gut. Ich wohne in Berlin, wo wohnen Sie? ==>> Tesekkürler bende iyiyim. Ben Berlin´de oturuyorum. Siz nerede oturuyorsunuz?
Mehmet: Ich wohne in Hamburg. ==>> Ben Hamburg´ta oturuyorum.
Ahmet: Und wie ist Ihr Name? ==>> Peki sizin adiniz ne?
Ayse: Ich heiße Ayse. ==>> Adim Ayse.
Ahmet: Wohnen Sie auch in Hamburg? ==>> Siz de mi Hamburg´ta oturuyorsunuz?
Ayse: Nein, ich wohne in Düsseldorf. ==>> Hayir ben Düsseldorf´ta oturuyorum.
Ahmet: Herr Mehmet, sprechen sie Deutsch ? ==>> Almanca konusuyormusunuz Mehmet Bey?
Mehmet: Ich spreche ein bisschen Deutsch. ==>> Biraz Almanca konusa biliyorum.
Ahmet: Frau Ayse, sprechen Sie auch ein bisschen Deutsch? ==>> Bayan Ayse, sizdemi biraz Almanca konusuyorsunuz?
Ayse: Ja, ich spreche auch ein bisschen Deutsch. ==>> Evet, bende cok az Almanca konusuyorum.
Ahmet: Woher kommen Sie,Herr Mehmet? ==>> Nerelisiniz Mehmet Bey?
Mehmet: Ich komme aus der Türkei. ==>> Türkiyeliyim.
Ahmet: Und Sie, Frau Ayse, woher kommen Sie? ==>> Pekiya siz nerelisiniz bayan Ayse?
Ayse: Ich komme auch aus der Türkei, "und woher kommen Sie Herr Ahmet" ==>> Bende Türkiyeliyim, peki siz nerelisiniz Ahmet bey? " Burada ahmet bey´e de nereli oldugu soruluyor ahmet beyde türkiyeden geliyor onun icin Ich komme auch aus der türkei ==>> Bende türkiyeliyim.
Mehmet: Wie ist Ihr Adresse, Herr Ahmet? ==>> Adresiniz nedir Ahmet bey?
Ahmet: Meine Adresse ist Daimlerstraße 64. ==>> Adresim daimlerstr 64.
Mehmet: Buchstabieren Sie bitte! ==>> Harf harf söylermisiniz lütfen!
Ahmet: D-A-i-M-L-E-R- Straße. ==>> Harf leri gördügünüz gibi tek tek yazdim yani tek tek söylenilmesi istenildigi icin aralarina - isareti ekledim.
Mehmet: Und wie ist Ihr Telefonnummer? ==>> Peki telefon numaraniz kac?
Ahmet: Meine Telefonnummer ist 044604460. ==>> Telefon numaram 044604460.
Almanca Selamlaşma Cümleleri
Almanca Selamlaşma Cümleleri
Almanca selamlaşma, Almanca tanışma, Almanca selamlaşma cümleleri, Almanca tanışma cümleleri konu anlatımı.
Değerli öğrenci arkadaşlar Almanca’da genel olarak aşağıda yazdığımız şekilde selamlaşılır ve tanışılır.
Biz günlük hayat içerisinde en çok kullanılan selamlaşma ve tanışma cümle kalıplarını yazdık elbette çok daha farklı varyasyonlar yapılabilir ancak en çok ve genel kullanım aşağıya yazdığımız gibidir.
Şimdi Almanca selamlaşma ve tanışma cümlelerine örnekler verelim:
Merhaba (selam) : hallo (halo:)
Merhaba (selam) : Servus! (servıs)
Günaydın: Guten Morgen (gu:tın morgın)
İyi günler (tünaydın ) : Guten Tag (gu:tın ta:g)
İyi akşamlar : Guten Abend (gu:tın abınt)
İyi geceler : Gute Nacht (gu:tı naht)
Servus : Günaydın, Merhaba,İyi Akşamlar (genel anlamları böyledir)
Grüezi : Günaydın, Merhaba,İyi Akşamlar (genel anlamları böyledir)
Nasılsınız ? : Wie geht es ihnen? (vi: ge:t es iğnın)
İyiyim, teşekkür ederim : Es geht mir gut, danke (es ge:t mir gu:t, dankı)
Adınız nedir? : Wie heissen Sie? (vi: hayzın zi:)
Adım Muharrem’dir : ich heisse Muharrem (ih hayzı Muharrem)
Sen kimsin? : Wer bist du? (wer bist du)
Ben Muharrem’im: ich bin Muharrem (ih bin Muharrem)
Ben müslümanım : ich bin Müslimisch (ih bin müslimiş)
Adım Muharrem’dir : Mein Name ist Muharrem (mayn na:mı ist Muharrem)
Ben bir Türk’üm : ich bin ein Türke (ih bin ayn türkı)
Ben doktorum : ich bin Arzt (ih bin artst)
Ben …… yaşındayım : ich bin ……. jahre alt (ih bin …… ya:re alt)
Lütfen : Bitte (bitı)
Pekala : Gut (gu:t)
Özür dilerim : Entschuldigung (entşuldigung)
Tamam : Okay (okay)
Güzel! : schön (şö:n)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder